Akademik

arculat

облик города etc

* * *

формы: arculata, arculatok, arculatot

лицо́ с, о́блик м, физионо́мия ж (города и т.п.)

* * *

[\arculatot, \arculata] 1. rég. (emberi) лицо, физиономия;

2. átv. облик, rég. лик;

erkölcsi \arculat — моральный облик;

a dolgok igazi \arculata — настоящий/подлинный облик вещей; a szerző politikai \arculata — политическое лицо автора; a város \arculat — а физиономия города; a város építészeti \arculat — а архитектурный облик города; vminek az \arculatát megváltoztatja — менять облик чего-л.; megváltoztatja a falu \arculatát — изменить облик деревни

Magyar-orosz szótár. 2013.