1. (elmarad a többitől, eltéved) отбиваться/отбиться (от кого-л. от чего-л.); (menésben) kissé \hátramarad приотставать/приотстать;
mi előrementünk, ők \hátramarad tak — мы пошли вперёд, они остались позади;
2. átv. (elmarad, visszamarad vmiben) отставать/отстать;
3. (vmilyen dolog hátra van) оставаться/остаться;
nem maradt más hátra, mint — … ничего другого не осталось, как …
Magyar-orosz szótár. 2013.