Akademik

önérzet

• самолюбие чувство собственного достоинства

• самоуверенность чувство собственного достоинства

• чувство собственного достоинства

* * *

формы: önérzete, önérzetek, önérzetet

чу́вство с со́бственного досто́инства; самолю́бие с

* * *

чувство собственного достоинства; самолюбие, самоуверенность, апломб;

sértett \önérzet — задетое самолюбие;

túlzott \önérzet — самонадеянность, зазнайство, самомнение; (gőg) гордость; kíméli vki \önérzetét — щадить чьё-л. самолюбие; megsérti vkinek az \önérzetét — задевать/задеть чьё-л. самолюбие

Magyar-orosz szótár. 2013.