пассивность - отсутствие необходимой активности; недостаточная активность.
пассивный.
бездеятельность. бездеятельный.
безынициативность. безынициативный.
выпускать из рук что (# инициативу).
сидеть у моря и ждать погоды. ждать у моря погоды.
сидеть как именинник.
хлопать ушами.
сложить [складывать] руки.
постольку поскольку
(выполнять обязанности #).
размагнититься.
отсидеться.
робкий (# попытки).
руки не отвалятся у кого (прост).
прост: ни шьет ни порет.
не мычит не телится.
ни тянет ни везет.
дела не делает и от дела не бегает.
Идеографический словарь русского языка. — М.: Издательство ЭТС. Баранов О.С.. 1995.