за чем дело стало?
дело [остановка] за кем - чем (дело стало за малым).
за кем - чем дело не станет.
средостение.
обуза. балласт. | висеть [повиснуть] на шее у кого.
оковы. путы. узы. цепи. связать по рукам и ногам. связывать руки кому.
быть бельмом в [на] глазу.
как [будто. словно. точно] бельмо в [на] глазу.
вертеться [путаться] под ногами.
как [будто. словно. точно. ] бельмо в [на] глазу.
стоять [стать. встать] колом [костью] в горле [в глотке].
стоять [стать. встать] поперек горла у кого.
сидеть в печенках у кого.
просто наказание. божеское наказание.
Идеографический словарь русского языка. — М.: Издательство ЭТС. Баранов О.С.. 1995.