Заимствование из старославянского, где образовано из глагола личити – "обличать". Личити восходит к той же основе, что и существительное лик (имевшее когда-то значение "лицевая сторона").
Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО "Виктория плюс". Крылов Г. А.. 2004.