Это притяжательное местоимение имеет индоевропейскую природу. Соответствия находим в латинском – meus ("мой"), в древнепрусском – mais ("мой"), в немецком mein ("мой"), в английском my/mine ("мой").
Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО "Виктория плюс". Крылов Г. А.. 2004.