Akademik

шлюз
Заимствование из голландского, в котором shiis через французское посредство восходит к латинскому exclusa от excludere – "запирать". Буквально – "запор ворот плотины".

Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО "Виктория плюс". . 2004.