Название главного музея страны, основанного в 1765 году Екатериной II, было позаимствовано из французского, где слово ermitage означает "приют отшельника"; во времена Екатерины этот дворец, где императрица начала собирать предметы искусства, был действительно местом уединенным, чего о нем не скажешь сегодня, когда по залам Эрмитажа ежедневно проходят многие тысячи посетителей.
Этимологический словарь русского языка. — СПб.: ООО "Виктория плюс". Крылов Г. А.. 2004.