Akademik

counterpart
1) дубликат
2) коллега (лицо, занимающее такую же должность, напр. о министре другой страны)
3) противная сторона, процессуальный противник

Англо-русский юридический словарь. . 2011.