1) получать; принимать
2) давать агреман
3) принимать, укрывать (заведомо похищенное имущество или преступника)
•
to receive an offender — укрывать преступника;
to receive a sentence — быть приговорённым; понести наказание;
to receive a service of process — принять вручаемый документ;
to receive at trial — приобщить к материалам судопроизводства;
to receive evidence — получить или принять доказательства;
to receive in livery — вступать во владение;
to receive into prison — поместить в тюрьму, принять (в качестве) заключённого;
to receive provocation — подвергнуться провокации;
to receive stolen goods — принимать, укрывать краденое;
to receive testimony — отобрать свидетельские показания
Англо-русский юридический словарь. Академик.ру. 2011.