Название Санкт-Петербурга (см. Петербург) в 1914–1924 гг.
Город был переименован на волне антинемецких настроений после вступления России в Первую мировую войну в августе 1914 г. Немецкие Peter и burg заменены на русские Петр и град, то есть исконно немецкое название города было «переведено» на русский язык.
Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс. Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов. 2007.