A hole in the wall of a castle or other fortified building through which an archer fired his arrows; that for a crossbow or arbalest was also known as an arbalestina or balistraria. Only later by vague extension does the word become a way of escape or means of evasion. -
Dictionary of Medieval Terms and Phrases. Christopher Coredon with Ann Williams.