R-состояние — R-state, relaxed-state
В симметричной модели регуляции ферментативной активности одно из двух состояний ферментного комплекса, в котором белок имеет высокое сродство к субстрату.
T-состояние — Т-state, tense-state
В симметричной модели регуляции ферментативной активности одно из двух состояний ферментного комплекса, характеризующееся низким сродством к субстрату.
находиться во взвешенном состоянии — be suspended, be in suspension
обратимое состояние — reversible state
переходить из одного состояния в другое — pass from one state to another
состояние покоя — rest
Русско-английский словарь терминов по микробиологии. — Институт биохимии и физиологии микроорганизмов АН СССР. М.: Наука. В. А. Дмитриева, В. В. Дмитриев. Под редакцией проф. А. М. Воронина. 1991.