недостаток ответной душевной теплоты; потеря любящего ответного чувства (отклика)
What is feared is isolation and lack of affectionate responses from others. — То, чего боятся, это изолированность и нехватка ответной душевной теплоты от других.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. И. Мостицкий. 2002-2012.