Akademik

make every effort
фраз. гл.
1. делать всё зависящее
прилагать все усилия
делать всё, что в чьих-либо силах
2. пыжиться

I will make every effort to help you. — Я приложу все усилия (сделаю всё, что в моих силах), чтобы помочь вам.

We will make every effort to provide you with a written decision as soon as possible. — Мы сделаем всё от нас зависящее, чтобы предоставить Вам письменное решение как можно быстрее.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого. . 2002-2012.