I -en
середина, центр, средняя точка
fra midten av — с (из) середины
på midten, i midten — посередине
II adv
в середине, посередине
midt at, midt etter — посередине, вдоль по центральной линии (чего-л.)
midt for, midt foran — прямо напротив
midt i — в середине, посередине, в самом центре (чего-л.)
midt iblant — среди
midt igjennom — сквозь, прямо через (что-л.)
midt imellom — прямо посередине между (чем-л.), на полдороге между
midt på — посреди, среди
midt på dagen — в середине дня
midt på natten — глубокой ночью
til midt på be(i)net — по колено
midt under — посреди, среди
Норвежско-русский словарь. 2013.