Akademik

tømme
I -n, -r
вожжи

holde i tømme — держать в узде

være hissig på tømmen — быть строптивым

være lett på tømmen — быть послушным (сговорчивым)

II -te, -t
1) опорожнять, высыпать, выливать из чего-л.

tømmes — опустеть

2) вынимать письма (из почтового ящика)
3) осушить (бокал)

tømme seg ut — израсходовать свой силы, выбиться из сил


Норвежско-русский словарь. 2013.