Станция на железной дороге в Маевской волости, названа так по расположенной неподалеку деревне, упоминается в «Списке ВГ» (1906г.), ныне исчезла. Деревня Выдумка существовала также севернее д. Горожане. Есть такая и в Бежаницком районе, в Дворицкой волости, до 1977г. – центр Выдумского сельсовета. Со словом «думать» название это ничего общего не имеет. Толстой (с.184) приводит полесский местный географический термин «выдымка» - трясина, топкое место, зыбкое место. Имеет общие корни со словом «вздыматься» - колыхаться, ходить ходуном. В наших местах безударное «ы» превратилось в «у», и название приобрело такую затейливую, оригинальную форму. Истинная причина гораздо прозаичнее – все эти села возникли неподалеку от болот.
Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области. Ю. Алексеев. 2011.