Akademik

оканьнѣ
ОКАНЬНѢ (2*) нар. То же, что оканьно:

приложимъ мысленоѥ исправлениѥ. и мужьственоѥ приставлениѥ. примышлѧюще оканнѣ. (ὁ τολας) ФСт XIV/XV, 44б; жителѧ ро(д)ству ѡгненому възлюбльша его. ѡканнѣ сдѣловаеть. таковую волю има(т) всегда. (ἐλεεινῶς) ЖВИ XIV–XV, 53в.

Ср. ока˫аньнѣ.

Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.