Akademik

ольна
ОЛЬНА (5*) союз. Когда. Ольнатожекогдатогда:

продалъ есмь сорокъ бобровъ милѧте на десѧти гривнъ серьбра олна же. взьмъ серьбро тоже даи бобры. ГрБ № 420, 30–60 XIII; рекоша имъ кн҃зи. олна насъ всѣхъ не бѹдеть. то(ж) все то ваше бѹдеть. ЛН ок. 1330, 121 об. (1238);

|| пока не:

А на волость новгородьскѹю наiдоша литва. нѣмци чюдь… i нелзѣ бѧше орати по селомъ. i нѣчимь. олна вда. ˫арославъ с҃на своего александра опѧть. ЛН ок. 1330, 128 об. (1240); та(к) створисѧ пагѹба велика. олна на свѣтѣ б҃ъ и добриi лю(д) ѹ˫аша. а злии чл҃вци падоша на грабежи. Там же, 151 (1299); а мнѣ королеви помагати. ѡльна годъ минеть дмитриѥвъ д҃нь. Гр 1366 (1, ю.-р.).


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.