Akademik

даваться в руки
кто кому
Быть уязвимым, становиться жертвой.
Имеется в виду, что лицо (X) оказывается в полной власти другого лица или группы лиц (Y), которые могут решать его дальнейшую судьбу, распоряжаться его жизнью. Обычно с отриц.

С трепетом следил он за небывалой охотой, которую решительные люди из партии "Народная воля" устроили на самого царя. Царь не давался им в руки, его хранила таинственная сила, раз за разом посылавшая самодержцу чудесное спасение. Б. Акунин, Статский советник.- Врёшь, не возьмёшь! Живым я вам в руки не дамся! (Реч.)


Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс. . 2006.