Akademik

С-590
САДИТЬСЯ/СЕСТЬ ЗА ОДИН СТОЛ media VP subj: human to begin negotiations in order to come to an agreement
X и Y сели за один стол = X and Y sat down at the bargaining (negotiating) table.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.