НА СТОЛЕ лежать, бытье, застать кого и т. п.
PrepPInvarsubj-compl with copula (subj: human or obj-compl with застать etcobj: human)) (of a dead person) prepared for burial: (be (find s.o.etc)) laid out.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА.
С.И. Лубенская.
2004.