• В МЫСЛЯХ называть, произносить и т.п.
[PrepP; Invar; adv]
=====
⇒ (to say, name etc sth.) mentally:
- in one's mind;
- inwardly;
- to oneself.
♦ В мыслях она произносила все те слова, которые не решалась ему сказать при встрече. In her mind she said everything that she couldn't bring herself to say to him in person.
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.