• ПТИЦА ВЫСОКОГО ПОЛЕТА coll
[NP; often subj-compl with copula, nom or instrum (subj-human)]
=====
⇒ an influential person who occupies a prominent position in society:
- big shot;
- big wheel;
- bigwig;
- big gun;
- heavy hitter;
- (be) flying high.
♦ [Городничий:] ...Какие мы с тобою теперь птицы сделались! а, Анна Андреевна? Высокого полета... (Гоголь 4). [Mayor ]. We've turned into a fine pair. Eh, Anna Andreyevna? We're flying high now . (4f)
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.