• Beat it! - Вот Бог, а вот порог (B), Скатертью дорога (C)
• Beats me - Один Бог знает (O)
• Can you beat it (that)! - Этого еще не хватало (3)
• He that cannot beat the ass (the horse), beats the saddle - Кошку бьют, а невестке наветки дают (K), Не по коню, так по оглобле (H)
• Many beat the sack and mean the miller - Бил дед жабу, грозясь на бабу (Б), Кошку бьют, а невестке наветки дают (K)
• That beats cock - fighting (everything, grandmother, the Dutch) - Чудеса в решете! (4)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.