• All at sixes and sevens - Кто в лес, кто по дрова (K)
• Everything is at sixes and sevens - Кто в лес, кто по дрова (K)
• It is six of one and half a dozen of the other - Все едино, что хлеб, что мякина (B), Не умер Данило - болячка задавила (H), Хрен редьки не слаще (X), Что в лоб, что по лбу (4)
• It's six of one, half a dozen of the other - Все едино, что хлеб, что мякина (B), Не умер Данило - болячка задавила (H), Та же щука, да под хреном (T), Тех же щей, да пожиже влей (T), Хрен редьки не слаще (X), Что в лоб, что по лбу (4)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.