• Action is worry's worst enemy - Слезами горю не поможешь b (C)
• Actions are mightier than words - Нужны дела, а не слова (H)
• Actions, not words - Нужны дела, а не слова (H)
• Actions speak louder than words - Делами славен человек (Д), Не верь словам, а верь делам (H), Не по словам судят, а по делам (H), Нужны дела, а не слова (H)
• Action without thought is like shooting without aim - Дай глупому лошадь, он на ней и к черту уедет (Д), Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет (3), Усердие не по разуму приносит вред (У)
• Good actions speak for themselves, they need no tin horn - Доброе дело само себя хвалит (Д)
• Words don't mean a thing; it's the action that counts - Не верь словам, а верь делам (H)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.