Akademik

Вино уму не товарищ
Mental degradation is the result of hard drinking. See Кто пьет хмельное, тот говорит дурное (K)
Cf: Drinking and thinking don't mix (Am.). When ale (drink) is in, wit is out (Br.). When the ale (the rum, the whiskey, the wine) is in, wit is out (Am.). When wine is in, wit is out (Am., Br.). Where drink goes in, wit goes out (Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.