Akademik

Жнут поле в пору
See Куй железо, пока горячо (К)
Cf: Make haste while the sun shines (Am.). Make hay while the sun shines (Am., Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.