• Better a live coward than a dead hero - Живая собака лучше мертвого льва (Ж)
• Coward dies many times (The) - Трус и до смерти часто умирает (T)
• Coward dies a thousand deaths, the brave but one (The) - Трус и до смерти часто умирает (T)
• Coward often dies, the brave but once (The) - Трус и до смерти часто умирает (T)
• Cowards die many times before their death - Трус и до смерти часто умирает (T)
• Greatest braggarts are generally the greatest cowards (The) - Всякий трус о храбрости беседует (B)
• Live coward is better than a dead hero (A) - Живая собака лучше мертвого льва (Ж)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.