• Something is rotten in the state of Denmark - Прогнило что-то в королевстве Датском (П)
• There's something rotten in the state of Denmark - Прогнило что-то в королевстве Датском (П)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.