• Better my hog dirty than no hog at all - Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л)
• Eat whole hog or die - Или все, или ничего (И), Или грудь в крестах, или голова в кустах (И), Либо мед пить, либо биту быть (Л), Либо рыбку съесть, либо на мель сесть (Л)
• If you talk with a hog, don't expect anything but a grunt - От лихого не услышишь доброго слова (O)
• It is hard to break a hog of an ill custom - Из собаки блох не выбьешь (И)
• Stillest hog gets the most swill (The) - Ласковое теля двух маток сосет (Л)
• What can you expect from a hog but a grunt? - От лихого не услышишь доброго слова (O)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.