• He is not laughed at that laughs at himself first - Нет лучше шутки, как над собою (H)
• He laughs best who laughs last - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)
• He who laughs at crooked men should need walk very straight - Не смейся, братец, чужой сестрице: своя в девицах (H)
• He who laughs last, laughs best (longest) - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)
• He who laughs on Friday will weep on Sunday - Начал смехами, кончил слезами (H), Ранний смех - поздние слезы (P)
• Laugh and /you/ show your ignorance - Смех без причины - признак дурачины (C)
• Laugh before breakfast and you'll cry before supper - Начал смехами, кончил слезами (H)
• Laugh before breakfast, cry before supper (night, sunset) - Начал смехами, кончил слезами (H), Ранний смех - поздние слезы (P)
• Laugh before breakfast, you'll cry before supper - Начал смехами, кончил слезами (H), Ранний смех - поздние слезы (P)
• Laugh before seven, cry before eleven - Начал смехами, кончил слезами (H)
• Let them laugh that win - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)
• Louder the laugh, the more empty the head (The) - Смех без причины - признак дурачины (C)
• Loud laugh bespeaks the vacant mind (A) - Смех без причины - признак дурачины (C)
• То laugh at someone is to be laughed back at - Кто над людьми шутки пошучивает, тот на себя плеть накручивает (K)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.