• Better the last smile than the first laughter - Хорошо смеется тот, кто смеется последним (X)
• Laughter before sleep, tears when wakened - Ранний смех - поздние слезы (P)
• Laughter is the hiccup of a fool - Смех без причины - признак дурачины (C)
• Too much laughter discovers folly - Дураку все смех на уме (Д), Смех без причины - признак дурачины (C)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.