• Barley - corn is better than a diamond to a cock (a rooster) (A) - Кому что, а курице просо (K), Кто любит арбуз, а кто свиной хрящик, никто никому не указчик (K)
• It is ill prizing of green barley - Цыплят по осени считают (Ц)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.