Akademik

рыхлый
1) 疏松的 shūsōngde; 松散的 sōngsànde; 松软的 sōngruǎnde

рыхлая земли - 松散的土

рыхлый снег - 松散的雪

2) перен. разг. (о человеке) 身体虚胖的 shēntǐ xūpàng-de

Русско-китайский словарь. 2013.