Akademik

рычаг
1) 杠杆 gànggǎn, 杆 gǎn; 手柄 shǒubǐng; физ. [搖]臂 [yáo]bì

рычаг управления - 操纵杆

рычаг переключения скоростей - 变速杆

рычаг ручного тормоза - 手杀车柄

пружинный рычаг - 弹簧杆

2) перен. 推动力 tuīdònglì

Русско-китайский словарь. 2013.