Akademik
лежать в развалинах
estar em ruínas
Русско-португальский словарь
.