Akademik
слово в слово
palavra por palavra;
(
буквально
)
literalmente, ao pé da letra
Русско-португальский словарь
.