показаться на́ люди;
быть на́ людях
Земное сердце стынет вновь,
Но стужу я встречаю грудью.
Храню я к лю́дям на безлюдьи
Неразделенную любовь.
А. А. Блок, «Земное сердце стынет вновь…»
Летают сны-мучители
Над грешными людьми́,
И ангелы-хранители
Беседуют с детьми.
М. Ю. Лермонтов, Свиданье
Как в лю́дях многие имеют слабость ту же:
Всё кажется в другом ошибкой нам;
А примешься за дело сам,
Так напроказишь вдвое хуже.
И. А. Крылов, Обоз
Примеры с правильным ударением:
Ритм пословиц и поговорок также «подсказывает» правильное ударение: Стар да упрям — ни лю́дям, ни нам. Дома Илья, а в лю́дях свинья.
Примеры с неверным ударением:
Иное распределение ударения в формах этого слова выводит речь говорящего даже за пределы литературного просторечия. Ср. пример стилизации, содержащий и другое ударение с подобной окраской:
И с такой торговал вольностью,
Что за час его весь выпили.
Стакан
ы́ наливал полностью,А людя́м никакой прибыли!
А людя́м никакой выгоды,
Ни на зуб с дуплом компенсации!..
А. А. Галич, Я принимаю участие в научном споре между доктором филологических наук профессором Б. А. Бяликом и действительным членом Академии наук СССР С. Л. Соболевым по вопросу о том, может ли машина мыслить
Словарь ударений русского языка.