• Большая часть материала, представленного в данной главе, была посвящена... - Much of the material presented in this chapter has dealt with...
• Большая часть этой книги посвящена... - Much of this book is concerned with...
• Данная глава будет посвящена описанию... - This chapter will be devoted to an exposition of...
• Данная глава в основном посвящена объяснению... - This chapter is devoted primarily to explaining...
• До сих пор большая часть нашего обсуждения была посвящена... - Most of our discussion so far has been about...
• Значительная часть настоящей главы посвящена... - A large proportion of the present chapter is concerned with...
• Значительная часть усилий была посвящена... - A great deal of emphasis has been laid on...
• Мы посвятили все усилия изучению... - We have devoted our efforts to studies of...
• Недавно значительное внимание было посвящено... - Recently, considerable attention has been devoted to...
• Оставшуюся часть параграфа мы посвящаем... - We devote the rest of this section to...
• Остальная часть этой главы посвящена... - The rest of the chapter deals with...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.