• Для многих целей уравнение (10) полезно именно в том виде, в котором оно приведено. - For many purposes, equation (10) is useful as it stands.
• Метод, приведенный в этом параграфе, подобным образом может быть применен к... - The method of sections may be applied in a similar way to...
• Некоторые из приведенных статей содержат неверные результаты. - Some of listed articles are wrong.
• Приведенная выше теория не предсказывает хорошо известный результат, что... - The theory given above does not predict the well-known result that...
• Приведенный выше пример 2 показывает, что... - Example 2 above shows that...
• Пример его/ее использования уже приведен в главе 2. - An example of its use has already been given in Chapter 2.
• Рассуждение, приведенное в конце последней главы, показывает, что... - The argument at the end of the last chapter shows that...
• Только что приведенный пример является специальным случаем... - The example just given is a special case of...
• Это подтверждается приведенными результатами. - This is confirmed by the results shown.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.