Akademik

привлекать
(= привлечь) attract, draw, invoke, call on
Мы привлекаем внимание к факту, что... - We call attention to the fact that...
Мы привлекаем внимание читателя к тому факту, что... - The reader's attention is drawn to the fact that...
Мы просто привлекаем внимание к одному факту. - Let us merely call attention to one point:...
На этом этапе мы хотим привлечь внимание к тому обстоятельству, что... - At this point, we wish to call attention to the fact that...
Наконец, мы привлекаем внимание читателя к приведенным нами контрпримерам. - Finally we draw the reader's attention to the counterexamples we have included.
Смит [1] привлек внимание к тому факту, что... - Smith [1] has drawn attention to the fact that...
Чтобы разрешить данную проблему, мы должны привлечь другую технику. - То solve this problem, we must invoke another technique.
Эти исследователи также привлекли внимание к... - These workers have also drawn attention to...

Русско-английский словарь научного общения. 2011.