• На практике имеются сложности в интерпретации... - In practice there are complications in the interpretation of...
• Сложности возникают, как только мы пытаемся... - Difficulties occur as soon as we try to...
• Сложности возникают, когда... - Complications arise when...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.