• В нескольких следующих примерах мы будем предполагать для удобства, что... - In the next few examples we will assume for convenience that...
• Данное ограничение принимается исключительно для удобства. - This restriction is adopted only for reasons of convenience.
• Для удобства мы будем опускать различие в обозначениях для... - For convenience we shall drop the notational distinction between.:.
• Для удобства мы будем часто использовать более простое обозначение... - For convenience, we will often use the simpler notation...
• Для удобства мы определим... - For convenience we define...
• Для удобства мы предполагаем, что... - For the sake of convenience we have assumed that...
• Для удобства предполагается, что... - For convenience it is assumed that...
• Для удобства сформулируем здесь данную теорему. - We state this theorem here for convenience.
• Однако это всего лишь вопрос удобства, а никак не... - But this is merely a matter of convenience, and is not...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.