• Альтернативное доказательство оставлено в качестве упражнения 1.3. - An alternative proof is left to Exercise 1.3.
• В качестве простого упражнения мы предоставляем читателю показать, что... - It is a simple exercise for the reader to show that...
• В качестве упражнения мы оставляем читателю доказательство того, что... - It is left as an exercise for the reader to show that...
• Мы оставляем в качестве упражнения показать, что... - We leave it as a problem to show that...
• Напоминаем, что целью данного упражнения является... - Recall that the purpose of the exercise is to...
• Общий случай рассматривается в упражнении 54. - The general case is considered in Exercise 54.
• Проверку этой формулы мы оставляем читателю в качестве упражнения. - We leave it as an exercise for the reader to check the formula.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.