• В следующей главе мы упростим ситуацию, рассматривая случай... - In the next chapter we simplify matters by considering the case of...
• Вдобавок, это доказательство можно слегка упростить... - Incidentally, this proof can be made somewhat simpler by...
• Мы можем (это) еще более упростить... - We can make further simplification by...
• Невозможно далее упростить это соотношение, потому что... - It is not possible to simplify this relationship any further because...
• Перед тем как упростить данное решение, давайте проверим... - Before simplifying this solution, let us examine...
• С целью упростить алгебраические преобразования мы будем... - In order to simplify the algebra we shall...
• С целью упростить обозначения мы предполагаем, что... - For simplicity of notation, we assume that...
• Тем не менее, мы могли бы упростить процедуру, используя... - However, we may simplify matters by using...
• Формулу для W можно еще более упростить, вводя... - The formula for W can be simplified still further by introducing...
• Чтобы упростить вычисления, введем... - То simplify the computations, we introduce...
• Чтобы упростить дело, мы будем... - То simplify matters we shall...
• Чтобы упростить задачу, давайте предположим, что... - То simplify the problem, let us suppose that...
• Чтобы упростить исследование, мы теперь введем... - То simplify the treatment we shall now introduce...
• Чтобы упростить ситуацию, мы ограничим наше внимание... - То simplify matters we confine our attention to...
• Это может упростить ситуацию... - It may simplify matters to...
• Это упрощает структурные взаимоотношения. - This facilitates the structural correlation.
Русско-английский словарь научного общения. 2011.