• Аналогичная оценка может быть проделана для... - A similar estimate can be made for...
• Аналогичные рассуждения показывают... - Similar reasoning shows that...
• Аналогичные формулы могут быть выписаны для... - Analogous formulas can be written down for...
• В аналогичной манере легко показывается, что... - It is readily shown in a similar way that...
• Данные теоремы вполне аналогичны теоремам относительно... - These theorems are closely analogous to those concerning...
• Остальные случаи решаются аналогичным путем. - The other cases are similar.
• Продолжая аналогичным путем, как в (3.2), мы имеем... - By proceeding as in (3.2), we have...
• Рассуждениями, которые полностью аналогичны тем, что представлены в предыдущей главе, мы приходим к заключению, что... - By arguments that are completely analogous to those presented in the previous chapter we conclude that...
• Смит выполнил аналогичные эксперименты, в которых... - Smith has performed analogous experiments in which...
• Этот метод аналогичен использованному в... - The procedure is similar to that used in...
Русско-английский словарь научного общения. 2011.